diff --git a/netflix-speed.user.js b/netflix-speed.user.js
index 999a975..3f45fbb 100644
--- a/netflix-speed.user.js
+++ b/netflix-speed.user.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ==UserScript==
 // @name netflix-speed
-// @version 0.3
+// @version 0.5
 // @include https://www.netflix.com/*
 // ==/UserScript==
 
@@ -16,8 +16,9 @@ function find_controls() {
 						return;
 					}
 					/* modern ui - play/pause in the middle of the screen */
-					if (node.matches && node.matches('.AkiraPlayer') && node.querySelector('.button-nfplayerNextEpisode')) {
-						resolve(node.querySelector('.button-nfplayerNextEpisode').parentNode);
+					if (node.matches && node.matches('.AkiraPlayer') && (node.querySelector('.button-nfplayerNextEpisode') || node.querySelector('.button-nfplayerSubtitles'))) {
+						var elem = node.querySelector('.button-nfplayerNextEpisode') || node.querySelector('.button-nfplayerSubtitles');
+						resolve(elem.parentNode);
 						return;
 					}
 				}