This patch fixes the corner case where an animated geometry changes its
destination mid-way while an animation is already in progress. The
'_trigger_animated_geometry' method used to back out early in this case,
which was intended as an optimization.
Fixes#3296
c38c80fd43